Source: United States Senator for New Jersey Bob Menendez
JERSEY CITY, N.J. – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.), el Latino de Más Alto Rango en elCongreso, emitió hoy la siguiente declaración aplaudiendo al Secretario de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas poremitir un nuevo memorando que revoca la políticainhumana de “Permanecer en México” (MPP por sus siglas en inglés)implementada por la Administración Trump:
“La política de Permanecer en Méxicoes uno de los vestigios más destructivos del legado antiinmigrante de DonaldTrump. Al no permitir que solicitantes legítimos de asilo, que sonpredominantemente mujeres y niños, estén en Estados Unidos mientras esperan lasaudiencias judiciales de sus casos, el gobierno ha conscientemente forzado adecenas de miles de migrantes legales a establecerse en campamentosimprovisados en algunas de las ciudades más peligrosas de México durante años yno ha hecho nada para mitigar nuestros desafíos migratorios en la región.”
“Al obligar a quienes huyen por susvidas a exponerse a un mayor riesgo de secuestros, extorsión, trata depersonas, violaciones e incluso asesinatos, es completamente inconsistente conlo que deseamos ser como nación. Este programa debe ser revocadopermanentemente junto con las muchas otras políticas restantes de laadministración Trump diseñadas voluntariamente para castigar y disuadir a losrefugiados de buscar legalmente la seguridad en los Estados Unidos. Tengo lasincera esperanza de que este nuevo memorando del Departamento de SeguridadNacional cumpla con los criterios legales necesarios para revocar esta políticaxenófoba de una vez por todas, y permitir que nuestro país continúe trabajandopara restaurar nuestro estatus como un faro de esperanza y libertad paraaquellos que buscan refugio, una vida mejor para sus seres queridos y unaoportunidad de contribuir al Sueño Americano.”
En meses pasados, el SenadorMenéndez encabezó una carta bicameral en la que instó al presidente Biden atomar todas las medidas legales necesarias para responder a las preocupacionesexpuestas por la Corte Suprema en su reciente decisión sobre el MPP parafinalmente poder descartar esta política. El año pasado, a petición del SenadorMenéndez como el Miembro de Más Alto Rango en aquel entonces del Comité deRelaciones Exteriores, elpersonal demócrata del comité publicó un informe sobre la crisis mundial dela migración forzada, en el que se recomendó, en parte, que era necesario ponerfin a políticas como la de Permanecer en México para que Estados Unidosestuviera en condiciones de mejorar sus esfuerzos para enfrentar los desafíosde la migración forzada afectando al país. Desde la implementación delprograma, el Senador Menéndez consistentemente lideró a sus colegas demócratasdel Senado en exigir que la Administración Trump acabara con el uso de lapolítica de Permanecer en México.
###